-
1 гибкий токоподвод
гнучки́й струмопідві́дРусско-украинский политехнический словарь > гибкий токоподвод
-
2 гибкий токоподвод
гнучки́й струмопідві́дРусско-украинский политехнический словарь > гибкий токоподвод
-
3 токоподвод
-
4 токоподвод
-
5 токоподвод
(входное контактное устройство блока, цепи) — input terminal(s). the terminals where current, voltage, or power may be applied to a device or circuit.
- (вращающийся, кольцевой) — slip rings (assembly)
- (вращающийся на 4 кольца) — 4-slip ring assembly
- (гибкий токосъемник, щетка) — slip ring wiperРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > токоподвод
-
6 кабельный токоподвод
кабельный токоподвод
-
[Интент]Кабельный токоподвод с каретками:
1 — неподвижное крепление кабеля, 2 — каретка, 3 — ролик каретки, 4 — поводок, 5 — зажим, 6 — гибкий кабель, 7 — вспомогательный канат, 8 — опора, 9 — стальной уголокДля устройства кабельного токоподвода вдоль подкранового пути крепят жесткую направляющую (стальной уголок) или натягивают вспомогательный тонкий канат, по которым катятся ролики кареток или скользят кольца подвесок. Один конец кабеля жестко прикреплен к выводной коробке на неподвижной конструкции и подключен к силовому распределительному ящику, а другой конец закреплен на мосту крана (возле кабины) или на раме грузовой тележки и подключен к соответствующим электроаппаратам.
[ http://refdb.ru/look/1344075-p6.html]
Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельный токоподвод
-
7 rotor-power flexible lead
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rotor-power flexible lead
-
8 flexible cable system
кабельный токоподвод
-
[Интент]Кабельный токоподвод с каретками:
1 — неподвижное крепление кабеля, 2 — каретка, 3 — ролик каретки, 4 — поводок, 5 — зажим, 6 — гибкий кабель, 7 — вспомогательный канат, 8 — опора, 9 — стальной уголокДля устройства кабельного токоподвода вдоль подкранового пути крепят жесткую направляющую (стальной уголок) или натягивают вспомогательный тонкий канат, по которым катятся ролики кареток или скользят кольца подвесок. Один конец кабеля жестко прикреплен к выводной коробке на неподвижной конструкции и подключен к силовому распределительному ящику, а другой конец закреплен на мосту крана (возле кабины) или на раме грузовой тележки и подключен к соответствующим электроаппаратам.
[ http://refdb.ru/look/1344075-p6.html]
Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flexible cable system
-
9 Zuleitung
сущ.1) общ. подводящий трубопровод2) геол. подводка воды3) тех. (электрический) ввод, вывод, питающий провод, подача, подающая линия, подводящий провод, токоподводящий провод, подвод4) стр. питающий трубопровод, водовод5) юр. доведение до сведения, ознакомление, подача (документа), перенос (опыта)6) авт. подводящая магистраль7) полигр. провод8) радио. фидер9) текст. питательный провод10) электр. (токо) питающий провод, (токо) подводящий провод, гибкий вывод (напр. ИС), питающая линия, подводка, подводящая линия, токоподводящая линия, токоподводящий кабель11) нефт. впуск, питание12) патент. доведение13) микроэл. ввод, токоподводящий проводник, токоподвод, (гибкий) вывод (интегрального прибора)14) дер. подающее устройство15) ВМФ. подвод, питающий трубопровод16) судостр. дополнительная проводка, подводящая проводка, приёмный трубопровод, питательный трубопровод, питающий фидер
См. также в других словарях:
кабельный токоподвод — [Интент] Кабельный токоподвод с каретками: 1 — неподвижное крепление кабеля, 2 — каретка, 3 — ролик каретки, 4 — поводок, 5 — зажим, 6 — гибкий кабель, 7 — вспомогательный канат, 8 — опора, 9… … Справочник технического переводчика